Lemana Terzimehić i Aldin Lagumdžija autori su prve sportske slikovnice u BiH, “Put uspjeha”. Slikovnica govori o četvoro uspješnih sportista iz BiH, a autori u razgovoru za Euronews BiH navode da ih je sin motivisao da krenu u ovaj poduhvat.
ADVERTISEMENT
"Mi smo roditelji i mnogo čitamo djetetu. Naša biblioteka je poprilično bogata i naš šestogodišnjag je zainteresovan i znatiželjan, pa je pitao zašto nema knjige o sportu. Istraživali smo, vidjeli smo da postoje u svijetu, ali ne i kod nas o našim istaknutim sportistima i sportiskinjama. Onda smo rekli ‘pa zašto ne bismo to poklonili svom djetetu i svim mališanima u BiH", kaže Terzimehić.
Lagumdžija dodaje da je upravo ta rečenica njihovog sina bila “inicijalna kapisla” da krenu u stvaranje slikovnice. Kako kaže, željeli su djeci da približe uspješne sportiste iz BiH, iako svakako djeca trebaju da čitaju i o svjetskim sportistima.
"Zaista ih ima mnogo, a djeca nemaju priliku u tom najmlađem uzrastu čitati o njima na jeziku koji im je prilagođen. Ovo je slikovnica za djecu do nekih 10 godina, kako bi oni imali prvi kontakt sa pravim uzorima koji dolaze iz naše Bosne i Hercegovine", objašnjava Lagumdžija.
Lemana, koja je učiteljica, prilagođavala je slikovnicu dječijem jeziku, prvenstveno kada su u pitanju neki sportski žargoni, koje je pisao Aldin, sportski novinar.
“To je izuzetno težak proces. Ljudi misle da su to jednostavnije rečenice, jednostavnije riječi, ali mnogo rada i truda je iza toga. Prilagoditi to sve djeci, da djeca razumiju, ali i da prihvate, da sojete emociju, ali i da shvate značaj odrešenih stvari koje se pojavljuju u slikovnici”, ističe Terzimehić.
U slikovnici se nalaze četvoro istaknutih sportista iz BiH, Edin Džeko, Razija Mujanović, Lejla Njemčević i Amel Tuka. Kako kaže Terzimahić, izbor nije bio slučaj i trudili su se da u svoju slikovnicu uvrste i sportiste i sportistkinje.
“Da to budu ljudi i iz velikih u iz malih sredina, oni koji su imali idealne uslove i oni koja možda nisu tao idealne uslove za treniranje i ostvarivanje uspjeha. Mislim da smo svojim odabirom za prvu slikovnicu, napravili dobar izbor. Nadamo se da ćemo to nastaviti”, rekla je Terzimahić.
Kažu da su oboje zagovornici čitanja, prvenstveno knjiga, u vremenu u kojem je digitalizacija zastupljena u svakom aspektu života, a djeca provode previše vremena pred ekranima.
“Bitno je da zapamte šta znači čitati i da od najranijih dana stvore tu naviku čitanja. Da se uzme u ruku knjiga, da se osjeti miris knjige, i da pokažemo djeci čar samog čitanja, onog pravog čitanja knjige. Jedan od ciljeva jeste da djeca, kada pročitaju priču, da razmišljaju, da vas pitaju”, rekao je Lagumdžija i dodaje da su slikovnicom željeli pokazati da “cijene ono naše”, ljude iz BiH, u bilo kojim sferama.
Lagumždija kaže da su željeli da upoznaju djecu sa uzorima koji su, u stvari, tu i mogu ih sresti na ulici. Njihove karijere su, nadovezuje se Terzimahić, putokaz djeci kako mogu ostvariti svoje snove, uporkos svim izazovima.
“Sport je vrlo važan za djecu, i mislim da je vrlo važno da djeca imaju uzore u pravom smislu, i u sportskom i u onom ljudskom. Sve četvoro ovih ljudi su upravo to, i sportisti i ljudi, ljudi sa velikim lj”, poručila je Terzimahić.
Promocija slikovnice je bila na Sajmu knjiga u Sarajevu, a autori kažu da je zainteresovanost posjetioca bila velika, u čemu je sigurno pomogla i bivša košarkašica Razija Mujanović, koja je prisustvovala promociji. Mujanović im je rekla da joj je drago da će ostati pisani trag o njoj za djecu.
“Dobili smo pozitivne reakcije od djece, roditelji su nam slali poruke kako djeca reaguju. Meni je to stvarno bitno. Nije bitno da je meni dobro, ili Lemani ili vama, već djeci, jer je za njih pravimo”, navodi Lagumdžija.